Porque con materiales de primera calidad se obtienen unos resultados preciosos...con materiales de baja calidad se logran cosas muy bonitas...Y con los que yo utilizo, ser un poco zarpas y la aplicación de la LME, (Ley del Mínimo Esfuerzo 3/2007, de 9 de marzo)...sólo pueden surgir...Andairadas...

25/2/13

Elçin

O lo que es lo mismo....una turca en casa....

Os cuento...

Hace unos días mi Ariadna llegó muy contenta a casa diciéndome que la había telefoneado la Elchín....¿?
-Y esa quién es?
-Mama...que estuve con ella en Inglaterra, que estaba en la misma casa que yo, íbamos a la misma escuela....(este verano estuvo dos semanas fuera)
-Bueno y qué?
-Pues que está en España, en Valencia, en casa de unos amigos que conoció allí...
-Vale, y...?
-Pues que igual viene para aquí con el tren, un par de días, que queremos vernos....puede venir a casa?
(A todo esto, yo me digo, pa'mi mismamente.....una china? joder, pues la llevaré a que vea a tós los chinos que hay por aquí....y de paso aprendo a decir chai chian y no chao chochín)
-Pues ya verás tú dónde duermes...y las clases?
-Casi que no pierdo....puede venir?
-Es china?
-Mamaaaaa que no es china (mi gozo en un pozo) es turca y me parece que musulmana porque no come cerdo (pues mira que te digo, ya me quedo como que más tranquila, mi pata de jamón no peligra).....
-Habla español?
-No
Perfecto....nos entenderemos en turco.

Y así me llegó Elçin.

Cuando llegó, yo que todavía estaba llorando a moco tendido la pérdida de la alfombra, (jeje) y que además me imaginaba una morenaza bigotúa (y no sé por qué)....y oigo una bocecilla diciéndome jai (ya empezamos hablando turco), me giro y veo a un palmo y medio de niña, blanquita....más mona que todas las cosas.....amos.....y esa personita tenía 21 añito?, si parecía que todavía estaba haciendo la ESO.....pero como tu madre te deja viajar sola por estos mundos de dios?...con esa vocecilla...si parece un gatito....
-Hola cariño!!!!! pero qué guapa qué eres? si eres muy jovencilla.....(la criatura, no me entendía....solo sonreía)
Ariadna....qué me ha dicho? qué quiere decir hai?
-Mamaaaaa..que te ha dicho "hola", te ha dicho "Hi"
-Coño, pues que hubiera dicho "hello" como todo el mundo....

La cuestión. Que al día siguiente se la llevó a ver la ciudad. Y antes de salir, la Ariadna me dice.....
-Mama...mañana es su cumpleaños....
-Pues ya sabes...espabilate y cómprale algo....
A partir de ahí...empezó a reconcomerme la conciencia.....habría que inventar algo...
Y toda esta historia de diálogo y hechos reales....a santo de qué viene?.....coño, porque si no lo explico, no sé por dónde empezar....soy de poca palabra (¿?)....pero si hay que cascar...se casca y punto....

Bien, pues tenía estas arandelitas, de acero, desmontadas de otra pieza más grande...no me compliqué mucho.....pero quedaron muy monos....

Ahora tenía que hacer una cajita pa meterlos dentro y que no se vieran tan pobres. Vi unos bolsitos hechos de cartulina, en el blog de Scrap a little, así que hice la prueba en cartón....no me fío nunca de lo que me pueda salir....

Una vez que vi que estaba pasable y no demasiado difícil, lo pasé a....bueno....no sé si lo conocéis...son unas tarjetas que daban en el Carrefour cuando empezaron a no dar bolsas y a venderte esas de rafia....pues bien...cada vez que iba a comprar, me cogía unas cuantas....son tan monas....pero son pequeñas, a tamaño postal. (haciendo esto público me enchironan, lo estoy viendo....porque me cogí un montón.....ahora van a saber, por qué se les acabaron tan pronto).....
Son éstas que se ven aquí debajo (a la izquierda).....de todas las clases que había...escogí este modelo de postal para hacerle el bolsito...utilicé dos, claro! con una no llega....

Mi Míriam dijo de hacerle un bizcocho....pero a mi me daba apuro de que no me saliera bien, porque es lo normal, el bizcocho nunca me sube....y mira que muchas veces le he puesto cariño pa'hacerlo, pero no hay manera....y para comerlo por la noche, y reventadas como iban a venir de todo el día , tampoco era cuestión de pastelito (buena excusa la que me puse). Así que me acordé de las Tartaletas de los 3 chocolates....miré si tenía los chocolates y los avíos, que son pocos y los suelo tener en casa...y vi que todos no los tenía....pero es igual...los tenía parecidos...total, las recetas las hago como me da la gana.....


Entonces, y como no iba a sacar el mejunje de esa mini tartaleta, porque estaba viendo que se me iba a escorromoñar toda,  pensé...y por qué no le hago un envoltorio a esa tartaleta?
 Pues eso es lo que hice....busqué en mi Pinterest y encontré unas cajitas piramidales en el blog de Lines Across...amoldé la medida que necesitaba.....además quería ponerle unas velitas o algo, así que me iban bien...
Primero la hice en papel, para ver qué tal.....

Y la pasé al cartón.....una caja de regalo que ya tenía descuartizada convenientemente......

Me vino la cosa (el pensamiento, es que mi pensamiento son siempre cosas) de hacerle una tarjetita, para que no se viera tan frío.....y recordé un bolsito que había visto en el you tube.....y lo hice a modo de tarjetita.....con el Feliz Cumpleaños en 3 idiomas
Cajita piramidal


Ahora me quedaban las velitas. Las que tengo de números eran muy grandes para la porquería de tartaleta que le había hecho, además de que ya estaban usadas....así que cogí unas velitas que también estaban usadas (pobrecilla.....todo usao) e hice un apaño....
Sí...le puse ositos...qué pasa? peor hubiera sido ponerle patitos....que también los tengo....o no?

Se le cantó el cumpleaños feliz (manda cojones que siempre lo cantamos en versión  happy verdi yu yu y esta vez lo hicimos enteramente en español)

Y ya'stá....ya he acabo......así quedó todo el apaño que hice

Bolsito con una tarjeta

Honestamente....creo que quedó todo muy mono...aunque fuera un apaño algo cutre...me tiré todo el día para hacerlo...nunca sé qué o cómo voy a hacer nada.....tenía hasta un pellizco en el estómago porque yo qué sé.....me sabía un poco mal tanto cutrerío...además.....estaba todavía con el romancero metío en el cuerpo jajajajajaja

Bueno....pues a la cría le encantó....enseguida se puso los pendientes....yo no hacía más que decirle a las crías...decidle que es ucicle y janmade...y ellas ni caso....y la muchacha cada vez que yo hablaba se reía....decía que le hacía mucha gracia cómo hablaba yo (debe de ser de que gesticulo mucho con las manos)....de miedo!!!!....porque cada vez que le decía algo en inglés, todas se partían de la risa....coño! si lo decía muy en serio....tan mal hablo?....si es que éstas niñas mías no le traducían todo lo que yo quería decirle....decían que lo que yo decía era  intraducible....la madre que las parió....

Bueno...me imagino que como no lo esperaba, le gustó.....hizo fotitos y las subió a su  Instagram....

Sí lo sé...lo sé....la entrada es larguísima....es que no puedo ni quiero evitarlo..... sorry


27 comentarios:

  1. Pero que bien te ha quedado!!!eres una artista, a la que a partir de ahora conocerán también en Turquía, gracias a la amiga de tus hijas.Besos

    ResponderEliminar
  2. Madre mia tus cosa para Turquia, además te lo has currado en condiciones.
    Ni que decir tiene que me gustan tus ideas, ademas made in Andaira.
    Un beso que eres una artista de la creaividad y espabilá además.

    ResponderEliminar
  3. Bueno bueno, como te lo has currado. La niña estaría muy contenta con tanto agasajo janmade!!!!

    ResponderEliminar
  4. Tengo encefalograma plano de ideas a tu lado, jaja, antes harás tu los postres que yo todavía no me atrevo a que yo sea capaz de hacer algo de lo que a ti se te ocurre en un santiamén. Besitos

    ResponderEliminar
  5. hija mía, tú eres ingeniera, arquitecta, la más salerosa que conozco pero es que además yo te quiero como madre, como amiga, yo te quiero en mi cumpleaños, te quiero cuando no me sale el pastel, cuando se me agotan las ideas y cuando me viene el mal humor, a ti no te duele nunca la cabeza ? de donde sacas las ideas? y esa vitalidad? me has dejado agotadita. Un besazo.

    ResponderEliminar
  6. Creo que jamás se le olvidará su 22 cumpleaños, por cierto si que es mona y tú...¡¡¡¡la caña!!!!...¡¡¡hay algo que no sepas hacer!!!...que mérito tienes!!!.
    ¡¡¡¡Enhorabuena por todo, por los regalos, por la entrada, por lo que curras... que tía!!!!.
    (El..¡¡que tía!! es en el sentido de lo más, más currao todo, imposible).
    Muchooooooooooos besos

    ResponderEliminar
  7. De cutre nada de nada!!! Te quedaron preciosos con la cajita y todo!!! Que apañadita eres!!! Jiji. Un besito, estoy otra vez por aqui!

    ResponderEliminar
  8. Yo de mayor quiero ser como tu, tener una amiga con una madre como tu, y si no puede ser posible quiero tener esos regalitos para mi... jajajaja
    De verdad que cuando te pones a idear cosas eres única y lo bonito que te queda todo al final, y eso a darle... galmur, es mejor decir reciclado que hecho con tarjetas mangadas del Carrefour y handmade que un apaño con cosas que hay por ahí, eres la caña...
    Besos

    Raquel

    http://raqueljimenezbisuteria.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. usted hizo un trabajo realmente bueno
    Todo perfecto en mi opinión.
    Creo que la chica ha realmente apreciamos sus esfuerzos, incluso hablan Inglés ^ _ ^
    Has sido muy bueno y divertido
    Besos

    ResponderEliminar
  10. Buenos días Andaira. Hay que ver que entrada mas simpática y entretenida que nos has puesto hoy, pero sobre todo que buena madre que eres y que bien te portas. El pepito grillo que llevamos dentro no te dejo hacer lo que dijiste y has preparado unos fabulosos regalos de cumpleaños para Elcin, que aunque sea turca y no la entiendas mucho, creo que se habrá quedado maravillada con esos regalos. Muchas veces un simple gesto nos hace entendernos a la perfección, también creo que la visita de Elcin a tu casa será un recuerdo inolvidable para ella, pues nunca olvidara con el cariño que la habéis tratado.
    Un beso Paco

    ResponderEliminar
  11. Ole, ole y ole!!! hay que ver lo apañada que eres y la imaginación que tienes. Con cuatro cosas has hecho unos regalos preciosos y eso no es cutrerío, es creatividad!!!
    Besos.

    ResponderEliminar
  12. Como siempre tu entrada es genial y me causa mucha gracia. ¿Supongo que tu hija le habrá dicho que todo lo has hecho tu?. Si valora lo artesanal y el tiempo que le has dedicado, habrá quedado muy contenta.
    Besosss

    ResponderEliminar
  13. Como para no quedar contenta la criaturita, todo el día liada para agasajarla, fijo que en cuanto tenga ocasión vuelve a pasar un verano entero con vosotras.
    Ademas que te ha salido todo chulisimo y te has quedao en la gloria contandonos toda la historia, que contigo se van las penas y los arrebatos jamia.
    Besos y felicidades a la niña.

    ResponderEliminar
  14. Si otras veces te he dicho que me habías impactado, ¡¡¡olvidalas!!!!, esta vz ha sido la vez, me has recordado a mi madre (tranquila, soy ya muy mayor), que hacía lo imposible por agradar a propios y ajenos, de verdad, y fuera de bromas (también se puede decir "coñas") que me ha maravillado tu dedicación, lo de los pendientes vale, pero la tartaleta personalizada, me ha calado!!!. Te felicito como mami

    ResponderEliminar
  15. Fantástica entrada, regalos estupendos, seguro que le han encantado.
    Me has recordado a mi suegra, que cuando tiene que hacer la comida para tropecientos que se le presentan en casa de imprevisto, hace platos deliciosos, y cuando le preguntas la receta, dice que no sabe, que echó de todo lo que tenía en el frigorífico. Ella nunca repite una receta, porque no se acuerda de lo que echó la última vez. Es una cocinera estupenda.
    Un abrazo guapa.

    ResponderEliminar
  16. Andaira, hija, felicidades, creo que esta vez te has salido. Yo lo veo todo precioso, super cuidado y hecho con tanta maña como buen gusto. Bueno, menos mal que has dicho al final que te había llevado todo el día, porque ya estaba flipando del todo. De veras, es alucinante el detalle que le pones (incluido el detalle con el que haces las fotos, que sé que lleva su tiempo) y la ilusión con la ilusión con la uqe haces las cosas. Si estoy segura de que en la foto de la chica dice en turco: "hoy, por fin, he conocido a SuperWoman". Besitos!!!

    ResponderEliminar
  17. Hacía tiempo que no te dedicaba tiempo, y como estoy insomne me he puesto a leerte y no sabes lo que me he reido con tu entrada. Como me gustas jajaja.
    Si es que no me extraña que tus hijas te digan que es intraductible lo que dices, yo creo que tampoco podría traducirte.
    Estoy segura que esta niña le han encantado tus regalos, aunque sean todos usados, como tu dices jajaja, te quedaron muy requetebonitos. Y, no me extraña que te pegaras con ellos todo el día, si es que los hiciste elaborados, tanta caja, cortar, doblar, que si velitas, tartaleta, etc... en fin, muy detallosa y encantadora como siempre.
    Besotes grandes y fuertes.

    ResponderEliminar
  18. Si nos hicieras cortas las entradas, te pediríamos de rodillas mas detalles. Eres tan especial, no sólo por las cosas que haces, que me pongo a tus pies sino con la gracia que nos lo cuentas. Eres un sol como persona y seguro que Macgyver aprendió de ti aunque no sepas ingles, si lo solucionas todo en un periquete. Y lo bonito que te queda todo!!! Yo quiero ser como tu, a los reyes magos se lo pido el próximo año, que con parecerme un poquito me doy por satisfecha. Un achuchón grande por lo que me gustas.

    ResponderEliminar
  19. AndairaMaridetodoslosSantos, Angeles y Arcangeles!!! pó dió, desde ya, quiero que montes un partido politico, que necesitamos gente como tú, que lo tuyo es I+D+love porque niña, solo poniendole a las cosas amor, salen esos regalos, y sobretodo como lo relatas.Un abrazo muy grande.

    ResponderEliminar
  20. Pues seguro que se paso un compleaños fantastico ,que no olvidara ,con tus bonitos regalos,y mas con tu cariño y el de tu familia ,los pendientes monisimos y esas cajitas son una monada.
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  21. Me lo paso de miedo leyendo tus ocurrencias, si es que eres la gracia andando
    Bueno, bueno, y eso que no tenias ganas de hacer nada con la turca...si llegas a tener....tiene que alquilar un remolque para los regalitos y los dulces
    Si es que eres una manitas....bueno....exceptuando la alfombra...claro...pero bueno te sirvio de aprendizaje
    Un besito corazon

    ResponderEliminar
  22. Graciaaasss! no me había dado cuenta de la "r".¡Qué vergüenza una maestra equivocándose!Para que me comprendas te dejo algo que escribí hace tiempo aquí
    http://norma2-siempreesprimavera-norma2.blogspot.com.ar/2011/04/palabras-desordenadas.html

    ResponderEliminar
  23. Pues te has lucido guapa, te ha quedado todo genial. Me gustan las cajas, ya están repineadas como habrás visto. La chica habrá quedado encantada ante semejantes detalles y con ganas de volver así que ve preparando lo próximo, a ver con qué le deleitas.

    ResponderEliminar
  24. Pero bueno¡¡ que arte¡¡¡ no solo en tus creaciones(que mamma mia) sino en tu forma de expresarte, me ha encantado, me he reido, me ha gustado muchos los regalos y me has parecido un verdadero encanto... quiero ser amiga de tu hija para poder ir a tu casa... aunque solo sea por las tartaletas... mmmm.
    un besazo guapa

    ResponderEliminar
  25. Y de esta entrada que voy a decirte. Pues que te lo curras un montón. Que la chica se habrá marchado a su país sabiendo cómo es la madre de su amiga y que ¡vaya cantidad de fotos que haces de todos tus trabajos!!!!!!!!!!!! si yo tuviera que hacedrlo igual, no publicaba nada, pero nada nada. Besos morena de mi copla.

    ResponderEliminar
  26. Ja, ja, ja. No se si eres más genial haciendo cosas con lo primero que pillas o contandonoslo a nosotras!!!! ajajajaja Me encanta!!!! Eres la reina del recicle. Todo monísimo pero ese bolso con las tarjetas del carrefour...... Simplemente ¡¡¡genial!!!!

    ResponderEliminar
  27. Eres única, mira por donde voy leyendo, pones en las entradas recovecos y claro tengo que ir a verlos también. Pero no me quejo, eh, que me lo paso contigo estupendamente, y me río como una loca.
    Si ves que dejo de aparecer cualquier día, es que han entrado por la puerta con una camisa de fuerza y me llevan sin más, claro, verme delante del ordenador sin hablar y a carcajadas....piensan que se me fue la pinza.
    Ainsss, mi niña, eres la leche !!!!
    Besotes gordos.

    ResponderEliminar

No sientas la obligación de hacerme un comentario, pero si lo haces, hazlo con una sonrisa...te lo agradeceré.
Un beso